Ms. Zavela, who was elected as a school representative, doesn't speak english, requiring the city to supply an on-the-fly translator at $50 per hour at every meeting.